Versión en Español/ English version below

Pensar paisajes: más allá de un marco

Al evocar la noción de paisaje, emergen distintos referentes simbólicos asociados, sobre todo, a una tradición pictórica que enmarca un espacio natural, ya sea desde el idilio, el triunfo de una conquista del hombre sobre lo salvaje, la aventura, o el paraíso en la tierra. Pero el paisaje no se limita sólo a este imaginario; se expande en lo urbano, en las prácticas de espacialidad, en la generación de territorios tanto físicos como virtuales, así como en la conjura de comunidades. Por tanto, los paisajes son producto de una multiplicidad de marcos, miradas y conjuntos de prácticas, atravesadas por subjetividades variables en cada manifestación. En tiempos de pandemia, nuestra relación con el afuera cambió y tuvimos que aprender a transitar, redescubrir y generar nuevos paisajes, tanto al interior como al exterior de nuestros hogares, así como a través de la tecnología y las redes. Para la 4ta edición del Festival +CODE, abrimos la invitación a pensar en conjunto en la emergencia, imposición y tejido de algunos de estos paisajes, desde el lenguaje y sus metáforas, la cotidianidad, los intersticios de una posible vida poshumana, y los relatos que nos contamos para darle forma a la realidad.

Durante estos últimos meses, los vínculos sociales —y, por tanto, políticos— se vieron constreñidos a nuevas espacialidades. Entre dimensiones geométricas y una delimitación de la imagen, los dispositivos tecnológicos pueden ser pensados como un marco que se ofrece para mirar y habitar otros paisajes. No obstante, es insoslayable el hecho de que hay una monopolización y control sobre ciertos usos y prácticas. ¿Hasta dónde podremos subvertirlos? ¿Qué resquicios abriremos en los paisajes para eludir esos mecanismos de control y explotación, para encontrar nuevos derroteros que le den cabida a paisajes comunitarios? ¿Qué forma tienen los espacios que propician o niegan la posibilidad de armar comunidades?

Luego de vivir inmersos en esta nueva configuración espacial, en la que la tecnología, la conectividad y las plataformas virtuales han servido de sostén para darle continuidad a las prácticas del afuera, es necesario repensar los espacios en los que se llevan a cabo esos encuentros, su carga simbólica y política, y hacer valer nuestra agencia frente al acaparamiento de la multiplicidad de paisajes para poder generar espacios comunes de intercambio y discusión.

Los cuatro tópicos que guiarán esta edición del Festival +CODE son:

Metaforizaciones del paisaje digital
Mientras que las primeras elecciones semánticas usadas al hablar de internet se relacionaban con la exploración, la aventura y el descubrimiento —ser internautas, exploradores de terra incognita—, las metáforas con las que se construye ahora le dan forma a un paisaje maleable y cambiante, en el que tras las nubes, los caudales —tanto de flujos de reproducción como económicos— y los ecosistemas —frente a los cuales nos preguntamos: ¿quiénes están dentro y quiénes quedan fuera de ellos?— se esconden prácticas extractivistas y demás opacidades. Ante la aceptación de un uso natural y automático de estos lenguajes, se manifiesta la necesidad por desarmarlos y descubrir qué hay detrás de ellos.

Paisajes cotidianos
Durante el 2020, la vida de millones de habitantes alrededor del mundo se constriñó al espacio del hogar, mientras que muchos otros se encontraron cumpliendo funciones esenciales en centros de trabajo y de salud, y millones de otros más se enfrentaron a condiciones de vulnerabilidad y desamparo tanto económicas como sociales. ¿Cuáles fueron las construcciones de esos paisajes cotidianos? Entre flexibilizar el espacio habitacional para convertirlo en un espacio laboral, recreativo, de descanso y alimentación, ¿qué papel desempeña la tecnología en estos acoplamientos? Aquello que percibimos como cercano, natural e inmediato quizás no lo sea del todo y, en ocasiones, la dificultad para acceder a estas herramientas desemboca en condiciones desiguales, marginación y aislamiento de las lógicas de conectividad.

Paisajes poshumanos y el tercer paisaje
La capacidad de imaginar paisajes radicales, por fuera de lo humano, forma parte de un conjunto de prácticas cada vez más recurrentes ante un sentimiento de inminente catástrofe. ¿Cuáles son las ruinas que nos sucederán? ¿En dónde aflorarán las posibilidades de nuevos paisajes, nuevas formas de vida, concreciones de vínculos, pervivencias de patrimonios y emancipaciones de la potestad humana? ¿Qué resquicios se abrirán para poder imaginar futuros?

Narrar para dar forma
En abierta confrontación a los monopolios de las historias que informan nuestros paisajes tecnológicos y digitales, la multiplicidad de narraciones se propone como un medio colectivo para repensar aquello que se asume como natural, parte de un paisaje que habitamos y que, desde el discurrir cotidiano, olvidamos cuestionar. Mediante los relatos, la escucha atenta y la reflexión, se vuelve posible crear nuevos paisajes plurales, orientados al desarrollo de políticas públicas que habiliten espacios de discusión y pensamiento crítico social.

Thinking landscapes: beyond a framework

When we think about landscapes many symbolic reference points emerge, mostly linked to a pictorial tradition that frames a natural space, whether it is an idyll, the victory of human conquest on nature, adventure, or an earthly paradise. But landscape is not restricted to this imaginary; it expands to the cities, different spatial practices, in the generation of territories -both physical and virtual-, as well as in invoking communities. Therefore, landscapes are the product of a multiplicity of frameworks, perspectives and a series of practices, traversed by variable subjectivities in each manifestation. During these pandemic times, our relationship with the outside changed and we had to learn how to go through, rediscover and create new landscapes, whether inside or outside our homes, as well as through technology and social networks. For the 4th edition of the +CODE Festival we extend an open invitation to everyone interested in thinking together about the emergence, imposition and interweaving of some of these landscapes, from language and its metaphors, everyday life, the interstices of a possible posthuman life, and the stories we tell in order to shape reality.

In these last months, social -and political- relationships developed under new spacialities. Between geometrical dimensions and image boundaries, technological devices can be thought of as a framework to look at and inhabit other landscapes. However, we cannot avoid the fact that there has been a monopolization and a control on certain uses and practices. How can we subvert them? What interstices will we open in those landscapes to dodge control and exploitation mechanisms, in order to find new ways that foster communal landscapes? What is the shape of the spaces that encourage or deny the possibility to build communities?

After living immersed in these new spatial settings, where technology, connectivity and virtual platforms have served as a fundamental support to give continuity to the “outside routines”, it is necessary to rethink the spaces in which these encounters take place, their symbolic and political value, and to exercise our agency to stop the hoarding of multiple landscapes. By doing so, we will be able to create common spaces for exchange and discussion.

The four topics of this edition of +CODE Festival include:

Metaphorizations of the digital landscape
While the first semantic choices used to speak of the Internet where linked to exploration, adventure and discovery -Internet users where called surfers, explorers of an unknown land-, the current metaphors shape the Internet as a malleable and changing landscape; in between its clouds, streams -which can be infinite playlists or economic exchanges- and ecosystems -where we may ask: who are inside and outside of them?-, lie extractivist practices and other opacities. In the face of natural and automatic uses of these languages, a need for dismantling and discovering what’s behind them appears.

Everyday landscapes
During 2020, the life of millions of people around the world narrowed to their homes; many others had to carry out essential tasks, while millions more faced social and economic vulnerability and neglect. How where those everyday landscapes built? While adapting the habitational space to turn it into a space for work, entertainment, for rest and nourishment, what role does technology perform in these adjustments? Despite we consider some things and situations as close, natural and immediate, they might not be so at all, and, at times, the difficulty to have access to these tools leads to inequality, marginalization, and isolation from connectivity logics.

Posthuman landscapes and the third landscape
The ability to imagine radical landscapes, beyond human intervention, is part of a series of practices more common each day in the face of an imminent catastrophe. What will be the ruins that will exist at our wake? Where will the possibilities for new landscapes, new forms of life, new relationships, heritage persistence and emancipations from human authority flourish? What cracks will open to allow imagining futures?

Telling stories to give shape
In an open confrontation to monopolies of the narratives that shape our technological and digital landscapes, the multiplicity of stories appears as a collective medium to rethink what is taken as a natural part of the landscape in which we live, and that, immersed in our everyday lives, we forget to question. Through stories, an attentive listening and reflection, it is possible to shape new plural landscapes, oriented to the development of public policies that enable discussion spaces and socio-critical thought.

In the context of the curatorial concept “Thinking Landscapes: Beyond a Framework”, +CODE Digital Culture invites artists, researchers, activists, educators and hackers to submit their proposals until May 2, 2021.

Due to the current social distancing dispositions in Argentina related to the COVID-19 global pandemic, the festival will be a free, 100% online experience.